Не рачил е мрсниј Турчин  кашти ни да газит,  он не можеше да љубите  6'лгарски девојки,  не е мог'л да ги турчит,  в свој харем да држит,  да не могат да излезат  испод тежок затвор,  да не видат свет ми божиј,  ни па се'лнце јасно...
               
             
           
            
            
              „Крвава кошула“
               од Рајко Жинзифов 
              (1870)